(日本語) 小倉城下町コース Model Course

(日本語) 1602年、細川忠興公が築城した名城。
4階より5階が大きい天守閣の「唐造り」が特徴であり、建築当時は全国唯一のめずらしいものだった。
ほかにも切り石を使用しない野面積みと呼ばれる石垣や、大手門や槻門など8つの門がある。
さらに城内には小倉城の歴史・文化を学ぶゾーンや小倉の街を360度見渡せる展望ゾーンなど見どころ満載。
また、春は約300本の桜、秋にはケヤキやイチョウの紅葉が美しいことで知られる。

小仓城庭园再现了江户时代的武士住宅和大名庭院的风貌。
您可以观赏到四季各异的不同风景。
您还可以接触到日本文化，例如在立礼席体验茶道的抹茶（煎茶）等。

说起北九州市具有代表性的作家无疑是松本清张。在这松本清张纪念馆里，可以接触到松本清张将近40年的写作生涯里，所问世的庞大作品。在此有他亲书的原稿及采访时的照相机等爱用品，及将他的书斋、书库、客厅等部分当时的住宅所复原的空间，从当时的资料中，感受到清张对创作的热情。同时，纪念馆礼品店还有销售一些有关松本清张的独特的纪念品。

自大正时期(1912-1926)延续至今，有“北九州厨房”的美誉。一百二十余间店铺林立，主营鲜鱼、蔬菜、当地的传统美食“米糠醃菜”等。

Mori Ogai was one of Japan’s literary greats, and he was posted to Kokura as Surgeon General of the 12^th Division of the (former) Japanese Imperial Army. The residence was built around 1897 and is a Japanese style house made up of six rooms. It is believed that Mori Ogai mainly used an 8-mat room and a smaller 4.5-mat room on the south side. Currently an earthen floor room is used as a display space for materials such as his chronicles and other precious materials. The residence appears in the novel Tori (Chickens), and as you view the garden you can conjure up images of that era.