(日本語)

北九州巡回展は、ＴＯＴＯが取り組んでいる建築文化活動を北九州の地から発信することで、地元根付いた活動になることを目指し、今年で7回目の開催となります。

魚谷繁礼氏は、京都をはじめ各都市の構成に関するリサーチをベースに京町家の改修を120件以上手掛けるなど、都市の文脈の継承について問題意識をもちながら建築の実践に取り組んでいます。

展覧会を通して、歴史と未来を繋ぐ現代建築の可能性を感じ取っていただければ幸いです。

また北九州巡回展では、魚谷氏がこれまで設計してきた水まわり空間と九州でのプロジェクトもご紹介します。